<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE plist PUBLIC "-//Apple//DTD PLIST 1.0//EN" "http://www.apple.com/DTDs/PropertyList-1.0.dtd">
<plist version="1.0">
<dict>
	<key></key>
	<string></string>
	<key> %@</key>
	<string> %@</string>
	<key> In use</key>
	<string> Đang sử dụng</string>
	<key> Shortcuts</key>
	<string> Phím tắt</string>
	<key>%</key>
	<string>%</string>
	<key>%@ - %@</key>
	<string>%@ - %@</string>
	<key>%@%lld</key>
	<string>%@%lld</string>
	<key>%lld</key>
	<string>%lld</string>
	<key>%lld visible</key>
	<string>%lld hiện</string>
	<key>%lld%%</key>
	<string>%lld%%</string>
	<key>%lld%@</key>
	<string>%lld%@</string>
	<key>(see changelog)</key>
	<string>(xem thay đổi)</string>
	<key>+%lld</key>
	<string>+%lld</string>
	<key>A beautiful and native Reddit client app for iOS.</key>
	<string>Client Reddit gốc tuyệt đẹp dành cho iOS.</string>
	<key>A bunch of bug fixes and sweet new features!</key>
	<string>Một loạt lỗi được sửa cùng với những tính năng mới hấp dẫn!</string>
	<key>A few of our apps</key>
	<string>Các ứng dụng của chúng tôi</string>
	<key>A group of talented friends from 4 different countries that develop amazing software together for nothing but passion.</key>
	<string>Một nhóm bạn tài năng đến từ 4 quốc gia khác nhau cùng phát triển những phần mềm ngoài sức tưởng tượng chỉ với nhiệt huyết và đam mê.</string>
	<key>A new elegant way of getting notified about and joining a meeting. </key>
	<string>Nhận thông báo và tham gia vào cuộc họp một cách thanh lịch. </string>
	<key>A new way to interact with your mac</key>
	<string>Một cách mới để tương tác với Mac của bạn</string>
	<key>About</key>
	<string>Giới thiệu</string>
	<key>AirDrop</key>
	<string>AirDrop</string>
	<key>Album corner radius:</key>
	<string>Bán kính góc album:</string>
	<key>Allow gestures when hovering the notch</key>
	<string>Cho phép sử dụng cử chỉ khi hơ chuột lên thanh notch</string>
	<key>Allow some activities to interact with mouse click.</key>
	<string>Cho phép một vài hoạt động được tương tác bằng chuột.</string>
	<key>Always open on hover</key>
	<string>Luôn mở khi hơ chuột</string>
	<key>Animated wallpapers and overlay effects for macOS.</key>
	<string>Hình nền động và hiệu ứng chồng cho macOS.</string>
	<key>Auto check for updates</key>
	<string>Tự động kiểm tra cập nhật</string>
	<key>Auto download updates</key>
	<string>Tự động tải bản cập nhật</string>
	<key>Brightness/Volume HUD Replacement</key>
	<string>Thay thế HUD độ sáng/âm lượng</string>
	<key>Calendar</key>
	<string>Lịch</string>
	<key>Calendar Live Activity</key>
	<string>Live Activity trên Lịch</string>
	<key>Calendar Settings</key>
	<string>Cài đặt Lịch</string>
	<key>Calendar Widget</key>
	<string>Tiện ích Lịch</string>
	<key>Cancel</key>
	<string>Hủy</string>
	<key>Check for Updates…</key>
	<string>Kiểm tra cập nhật…</string>
	<key>Check your upcoming events in a lickable interface and fantastic haptics. Event editing and more will be coming soon...</key>
	<string>Xem các sự kiện sắp tới với giao diện hấp dẫn và phản hồi rung. Tính năng chỉnh sửa sự kiện và những tính năng khác sẽ có trong tương lai...</string>
	<key>Choose Shortcuts</key>
	<string>Chọn phím tắt</string>
	<key>Choose your shortcuts in settings.</key>
	<string>Chọn phím tắt trong cài đặt.</string>
	<key>Click to open the Nook, where your widgets live.</key>
	<string>Nhấp để mở Nook, nơi chứa các tiện ích của bạn.</string>
	<key>Close it to restore.</key>
	<string>Đóng để khôi phục.</string>
	<key>Code mode</key>
	<string>Chế độ lập trình</string>
	<key>Colored Spectograph</key>
	<string>Biểu đồ quang phổ có màu</string>
	<key>Colored effects</key>
	<string>Hiệu ứng sắc màu</string>
	<key>Columns:</key>
	<string>Cột:</string>
	<key>Coming soon...</key>
	<string>Sắp ra mắt...</string>
	<key>Content padding:</key>
	<string>Đệm viền:</string>
	<key>Control media with horizontal gestures</key>
	<string>Điều khiển nhạc bằng cử chỉ vuốt ngang</string>
	<key>Copy</key>
	<string>Sao chép</string>
	<key>Customize activities</key>
	<string>Tuỳ chỉnh hoạt động</string>
	<key>Customize pipelines</key>
	<string>Tuỳ chỉnh quy trình</string>
	<key>Customize widgets</key>
	<string>Tuỳ chỉnh tiện ích</string>
	<key>Damn, that's awesome!</key>
	<string>Ôi, thật tuyệt vời!</string>
	<key>Demo mode</key>
	<string>Chế độ dùng thử</string>
	<key>Detected</key>
	<string>Đã phát hiện</string>
	<key>Disable colors on audio HUD replacement</key>
	<string>Tắt màu sắc trên thay thế HUD âm thanh</string>
	<key>Disable haptics</key>
	<string>Tắt rung</string>
	<key>Discord server</key>
	<string>Server Discord</string>
	<key>Drag and drop files to access multiple functions.</key>
	<string>Kéo và thả tập tin để truy cập nhiều chức năng.</string>
	<key>Drop Area</key>
	<string>Khu vực thả</string>
	<key>Each column contains 2 rows (2 shortcuts).</key>
	<string>Mỗi cột chứa 2 hàng (2 tác vụ).</string>
	<key>Effect type:</key>
	<string>Loại hiệu ứng:</string>
	<key>Email</key>
	<string>Email</string>
	<key>Email us!</key>
	<string>Gửi email!</string>
	<key>Enable</key>
	<string>Bật</string>
	<key>Enable Quick Peek</key>
	<string>Bật Xem Nhanh</string>
	<key>Enable interactive activities</key>
	<string>Bật hoạt động tương tác</string>
	<key>Enable live activities</key>
	<string>Bật live activities</string>
	<key>Enable nook</key>
	<string>Bật nook</string>
	<key>Files Tray</key>
	<string>Khay Tệp tin</string>
	<key>GIF vertical offset:</key>
	<string>Điều chỉnh chiều dọc ảnh GIF:</string>
	<key>General</key>
	<string>Tổng quan</string>
	<key>Gestures</key>
	<string>Cử chỉ</string>
	<key>Get a License</key>
	<string>Mua Bản quyền</string>
	<key>Global Media Controlling</key>
	<string>Global Media Controlling</string>
	<key>HUD replacement:</key>
	<string>Thay thế HUD:</string>
	<key>Handler (no-notch screens):</key>
	<string>Handler (màn hình không có notch):</string>
	<key>Height</key>
	<string>Chiều cao</string>
	<key>Hello, World!</key>
	<string>Xin chào thế giới!</string>
	<key>Hidden, it doesn't fit.</key>
	<string>Bị ẩn, không vừa.</string>
	<key>Holy cow, amazing!</key>
	<string>Holy cow, tuyệt vời!</string>
	<key>I'm sorry, your trial is over.</key>
	<string>Xin lỗi, thời gian dùng thử của bạn đã hết.</string>
	<key>If disabled, clicking on the notch won't do anything.</key>
	<string>Nếu tắt, nhấp chuột vào notch sẽ không có tác dụng.</string>
	<key>If enabled, effects will take the color of the current playing album, otherwise, it'll be white.</key>
	<string>Nếu bật, hiệu ứng sẽ đổi màu theo album đang phát, nếu không, nó sẽ là màu trắng.</string>
	<key>If enabled, live activities that have been dismissed (by swiping up) will automatically return.</key>
	<string>Nếu bật, live activities đã bị loại bỏ (bằng cách vuốt lên) sẽ tự động quay trở lại.</string>
	<key>If enabled, some live activities will show a short info on mouse hover.</key>
	<string>Nếu bật, một vài live activities sẽ hiện một ít thông tin khi hơ chuột lên.</string>
	<key>If enabled, the audio spectograph will take the color of the current playing album, otherwise, it'll be white.</key>
	<string>Nếu bật, màu quang phổ sẽ đổi sang màu album đang phát, nếu không có, nó sẽ là màu trắng.</string>
	<key>If on, a left swipe will start the next song, if off, the previous one.</key>
	<string>Nếu bật, vuốt sang trái sẽ chuyển sang bài sau, nếu tắt, sẽ là bài trước.</string>
	<key>Inactivity timeout:</key>
	<string>Thời gian tạm ngưng:</string>
	<key>Interactivity:</key>
	<string>Tương tác:</string>
	<key>Invert media gestures actions</key>
	<string>Đảo ngược cử chỉ cho media</string>
	<key>Key</key>
	<string>Mã mở khoá</string>
	<key>Launch at login</key>
	<string>Bật ứng dụng khi đăng nhập</string>
	<key>License</key>
	<string>Bản quyền</string>
	<key>License Key</key>
	<string>Khoá bản quyền</string>
	<key>License Type</key>
	<string>Loại bản quyền</string>
	<key>Live Activities</key>
	<string>Live Activities</string>
	<key>Lock Button</key>
	<string>Nút khoá</string>
	<key>Lock while typing</key>
	<string>Khoá khi gõ phím</string>
	<key>Manage Billing</key>
	<string>Quản lý thanh toán</string>
	<key>Manage other calendar settings:</key>
	<string>Quản lý cài đặt lịch khác:</string>
	<key>Media</key>
	<string>Media</string>
	<key>Media Player</key>
	<string>Trình chơi media</string>
	<key>Minutes before showing up:</key>
	<string>Số phút trước khi hiện lên:</string>
	<key>Mirror</key>
	<string>Gương</string>
	<key>Mirror source:</key>
	<string>Nguồn gương:</string>
	<key>Mirror video</key>
	<string>Phản chiếu video</string>
	<key>Mirror video when available</key>
	<string>Mirror video when available</string>
	<key>Natural animations and fresh new features!</key>
	<string>Animations tự nhiên và các tính năng mới mẻ!</string>
	<key>New Update</key>
	<string>Bản cập nhật mới</string>
	<key>No app seems to be running</key>
	<string>Không có ứng dụng nào đang chạy</string>
	<key>No devices to preview from</key>
	<string>Không có thiết bị nào để xem trước</string>
	<key>Nook</key>
	<string>Nook</string>
	<key>Notch width fine tune:</key>
	<string>Điều chỉnh chiều rộng của notch:</string>
	<key>Notch:</key>
	<string>Notch:</string>
	<key>NotchNook</key>
	<string>NotchNook</string>
	<key>NotchNook </key>
	<string>NotchNook </string>
	<key>NotchNook is made by</key>
	<string>NotchNook được tạo bởi</string>
	<key>NotchNook tries it's best to guess you notch width, but sometimes it can be a bit off. Here you can fine tune it. It has to be exactly the same size of your notch.</key>
	<string>NotchNook sẽ cố đoán chiều rộng của cái notch của bạn, nhưng đôi khi nó có thể bị lệch. Bạn có thể điều chỉnh nó ở đây. Nó phải là kích cỡ chính xác của cái notch của bạn.</string>
	<key>NotchNook tries it's best to guess your notch width, but sometimes it can be a bit off. Here you can fine tune it. It has to be exactly the same size of your notch.</key>
	<string>NotchNook tries it's best to guess your notch width, but sometimes it can be a bit off. Here you can fine tune it. It has to be exactly the same size of your notch.</string>
	<key>Notes</key>
	<string>Ghi chú</string>
	<key>Nothing for today</key>
	<string>Hôm nay không có gì</string>
	<key>Nothing selected</key>
	<string>Chưa có gì được chọn</string>
	<key>Now you can control any media from any app!</key>
	<string>Bây giờ bạn có thể điều khiển mọi media từ bất kỳ ứng dụng nào!</string>
	<key>Now you can replace the default volume and brightness indicators by custom ones in "Live Activities" settings!</key>
	<string>Giờ đây bạn có thể thay thế các chỉ báo âm lượng và độ sáng mặc định bằng các chỉ báo tùy chỉnh trong cài đặt "Live Activities"!</string>
	<key>Number of days ahead:</key>
	<string>Number of days ahead:</string>
	<key>Number of days behind:</key>
	<string>Number of days behind:</string>
	<key>OK</key>
	<string>OK</string>
	<key>Open Settings</key>
	<string>Mở Cài đặt</string>
	<key>Open/close notch with vertical gestures</key>
	<string>Mở/đóng notch với cử chỉ vuốt dọc</string>
	<key>Other calendar settings:</key>
	<string>Other calendar settings:</string>
	<key>Other options:</key>
	<string>Tùy chọn khác:</string>
	<key>Others:</key>
	<string>Cài đặt khác:</string>
	<key>Padding around widgets:</key>
	<string>Vùng đệm quanh tiện ích:</string>
	<key>Please enter a valid email</key>
	<string>Vui lòng nhập email hợp lệ</string>
	<key>Prefer round buttons</key>
	<string>Prefer round buttons</string>
	<key>Prevent NN from auto-closing with the new lock button.</key>
	<string>Ngăn NN tự động đóng bằng nút khóa mới.</string>
	<key>Prevent from closing on mouse leave</key>
	<string>Ngăn cửa sổ đóng khi rời chuột</string>
	<key>Prevents NotchNook from hiding when idle. Useful for screen recordings (this has no effect on non-notched screens).</key>
	<string>Ngăn NotchNook tự ẩn khi không hoạt động. Cài đặt này hữu ích khi đang quay màn hình (không ảnh hưởng tới màn hình không có notch).</string>
	<key>Privacy Policy</key>
	<string>Chính sách bảo mật</string>
	<key>Quick Apps</key>
	<string>Ứng dụng nhanh</string>
	<key>Quick Peek</key>
	<string>Xem nhanh</string>
	<key>Quit NotchNook</key>
	<string>Tắt NotchNook</string>
	<key>REMAINING CELLS: %lld</key>
	<string>SỐ Ô TRỐNG CÒN LẠI: %lld</string>
	<key>Register</key>
	<string>Đăng ký</string>
	<key>Registered</key>
	<string>Đã đăng ký</string>
	<key>Remove from tray</key>
	<string>Xoá khỏi khay</string>
	<key>Rename</key>
	<string>Đổi tên</string>
	<key>Reset all settings</key>
	<string>Đặt lại tất cả cài đặt</string>
	<key>Reset to default</key>
	<string>Đặt về mặc định</string>
	<key>See Tutorial</key>
	<string>Xem hướng dẫn</string>
	<key>Select some shortcuts</key>
	<string>Chọn lối tắt</string>
	<key>Send an email to hi@lo.cafe if this doesn't go away.</key>
	<string>Gửi email đến hi@lo.cafe nếu thứ này không biến mất.</string>
	<key>Send via AirDrop</key>
	<string>Gửi qua AirDrop</string>
	<key>Shortcuts</key>
	<string>Liên kết nhanh</string>
	<key>Show dividers between widgets</key>
	<string>Hiện đường chắn giữa các tiện ích</string>
	<key>Show scroll indicator</key>
	<string>Hiện báo hiệu có thanh cuộn</string>
	<key>Show song change</key>
	<string>Hiển thị thay đổi bài hát</string>
	<key>Show time lapsed while in events</key>
	<string>Hiện thời gian đang diễn ra sự kiện</string>
	<key>Show today's past events</key>
	<string>Show today's past events</string>
	<key>Show when a song changes while playing media via quick peek.</key>
	<string>Hiện khi bài hát thay đổi trong khi phát phương tiện thông qua xem nhanh.</string>
	<key>Show while in events</key>
	<string>Hiện khi đang trong sự kiện</string>
	<key>Some links:</key>
	<string>Các đường dẫn:</string>
	<key>Something is wrong.</key>
	<string>Có gì đó không ổn.</string>
	<key>Soon you'll be able to compress images, zip/unzip files and much more by dragging and dropping files.</key>
	<string>Sắp tới bạn sẽ có khả năng nén hình ảnh, nén/giải nén tệp tin và nhiều hơn thế bằng cách kéo thả tệp tin.</string>
	<key>Sorry, you need to register to use NotchNook.</key>
	<string>Xin lỗi, bạn cần đăng ký để sử dụng NotchNook.</string>
	<key>Start</key>
	<string>Bắt đầu</string>
	<key>Start %lldh Trial</key>
	<string>Bắt đầu bản thử của %lldh</string>
	<key>Start Trial</key>
	<string>Bắt đầu dùng thử</string>
	<key>Status</key>
	<string>Trạng thái</string>
	<key>Swipe horizontally to change song tracks.</key>
	<string>Vuốt theo chiều ngang để thay đổi bài hát.</string>
	<key>Swipe vertically to open, close or hide the notch.</key>
	<string>Vuốt theo chiều dọc để mở, đóng hoặc ẩn phần notch.</string>
	<key>TOTAL CELLS: %lld</key>
	<string>TỔNG SỐ Ô: %lld</string>
	<key>Take a quick peek at useful info by hovering some of the live activities.</key>
	<string>Xem nhanh thông tin hữu ích bằng cách hơ chuột lên một vài live activities.</string>
	<key>The note flew away.</key>
	<string>Ghi chú đã bay màu.</string>
	<key>The unit is measured in "cells" for the widgets grid. 1 cell means %lld points/px.</key>
	<string>Đơn vị được đo bằng số "ô" trong khung tiện ích. 1 ô bằng %lld điểm ảnh (pixel).</string>
	<key>This setting requires you to provide NotchNook with accessibility permissions.</key>
	<string>Cài đặt này yêu cầu bạn cung cấp cho NotchNook quyền truy cập.</string>
	<key>This widget requires calendar permissions in order to show events, please enable access in settings.</key>
	<string>Tiện ích này yêu cầu quyền lịch để hiển thị các sự kiện, vui lòng bật quyền truy cập trong cài đặt.</string>
	<key>This will disable some of NotchNook's gestures.</key>
	<string>Điều này sẽ tắt một số cử chỉ của NotchNook.</string>
	<key>This will reset everything except your license.</key>
	<string>Khôi phục toàn bộ cài đặt ngoại trừ cấp phép bản quyền của bạn.</string>
	<key>Time Remaining</key>
	<string>Thời Gian Còn Lại</string>
	<key>To-dos</key>
	<string>Cần làm</string>
	<key>Transforms notes into a code editor, with syntax highlighting (supports Markdown).</key>
	<string>Biến ghi chú thành công cụ lập trình, với khả năng highlight syntax (hỗ trợ Markdown).</string>
	<key>Transluscent notch background (experimental)</key>
	<string>Nền notch trong suốt (tính năng thử nghiệm)</string>
	<key>Transparent handler</key>
	<string>Handler trong suốt</string>
	<key>Tray</key>
	<string>Khay</string>
	<key>Trial</key>
	<string>Bản thử</string>
	<key>Tweak the time _(in seconds)_ that live activities take to go away after they become inactive (like when music pauses).</key>
	<string>Tuỳ chỉnh thời gian _(giây)_ mà live activities đợi để đóng sau khi ngừng hoạt động (ví dụ khi nhạc ngừng chơi).</string>
	<key>Typing effects:</key>
	<string>Hiệu ứng gõ phím:</string>
	<key>Unhide Automatically</key>
	<string>Tự động bỏ ẩn</string>
	<key>Unknown Album</key>
	<string>Unknown Album</string>
	<key>Unknown Artist</key>
	<string>Unknown Artist</string>
	<key>Unknown Title</key>
	<string>Unknown Title</string>
	<key>Unregister</key>
	<string>Gỡ đăng ký</string>
	<key>Unregistered</key>
	<string>Đã gỡ đăng ký</string>
	<key>Use capsules instead of rounded rectangles for buttons.</key>
	<string>Use capsules instead of rounded rectangles for buttons.</string>
	<key>Wanna open one?</key>
	<string>Muốn mở một cái không?</string>
	<key>Welcome to NotchNook!</key>
	<string>Chào mừng đến với NotchNook!</string>
	<key>Width</key>
	<string>Chiều rộng</string>
	<key>Width (in cells):</key>
	<string>Chiều rộng (số ô):</string>
	<key>Width:</key>
	<string>Chiều rộng:</string>
	<key>Will only show up on mouse hover.</key>
	<string>Chỉ hiện lên khi hơ chuột.</string>
	<key>You can also right click it.</key>
	<string>Bạn cũng có thể nhấp chuột phải.</string>
	<key>You shouldn't be seeing this.</key>
	<string>Bạn không nên thấy thứ này.</string>
	<key>gjp1lh5dtzqp4yddn73uush9r4inv0</key>
	<string>gjp1lh5dtzqp4yddn73uush9r4inv0</string>
	<key>john.doe@email.com</key>
	<string>john.doe@email.com</string>
	<key>lo.cafe site</key>
	<string>Trang web lo.cafe</string>
	<key>v%@</key>
	<string>v%@</string>
	<key>v%@ </key>
	<string>v%@ </string>
</dict>
</plist>
